Damit dein Hotel wieder selbst entscheidet.
Wir arbeiten daran, dass dich niemand mehr braucht. Außer deinen Gästen.

Seit 2001 arbeiten wir für genau eine Branche: Hotellerie. Wir bauen Websites, auf denen Gäste direkt buchen, beraten dich ohne Provisionsinteresse bei Buchungsmaschine und PMS und sagen dir auch mal, dass eine Idee das Geld nicht wert ist. Wie wir dabei arbeiten, haben wir nicht in einem Meeting erfunden, sondern mit dem ganzen Team aufgeschrieben.
Warum wir jeden Morgen aufstehen
Weil dein Zimmer mehr wert ist als 18 % Provision
Hotels sind keine austauschbaren Betten mit Frühstück. Verkauft werden sie aber genau so: als Zeile in einer Suchergebnisliste, verglichen über den Preis, vermittelt gegen Provision. Jede Buchung, die über ein Portal statt über deine eigene Seite läuft, kostet dich Geld und den direkten Kontakt zu deinem Gast.
Dazu kommt der zweite Frust
17 Tools, die nicht miteinander sprechen. Eine Agentur, die nach dem Livegang nicht mehr erreichbar ist. Ein System, in das du nichts selbst einpflegen kannst, ohne jemanden anzurufen. Digitalisierung, die sich anfühlt wie eine zusätzliche Vollzeitstelle, die niemand ausgeschrieben hat.
Genau da setzen wir an. Wir wollen, dass du nach einem Projekt mehr Handlungsspielraum hast als vorher: mehr Direktbuchungen, weniger Abhängigkeiten, klare Zahlen und Ansprechpartner, die dein Haus kennen.
Wenn Hoteliers mit uns arbeiten, sollen sie vor allem eines spüren: Erleichterung. Das Gefühl, dass da jemand mitdenkt, der die Branche versteht und nicht bei jeder Rückfrage die Uhr mitlaufen lässt.
Unsere Werte
Wie wir arbeiten
Im September 2026 hat sich das komplette XPORT-Team zwei Tage lang eine Frage gestellt: Was ist uns wirklich wichtig? Herausgekommen sind sechs Werte. Keine Poster-Sprüche, sondern Sätze, die wir uns gegenseitig zumuten.
Verlässlichkeit
Zusagen sind bei uns keine Absichtserklärungen.
Termine, Budgets, Angebote: Was wir dir sagen, gilt. Und wenn etwas nicht zu halten ist, hörst du das von uns, bevor du danach fragen musst. Früh, offen und mit einem Vorschlag, wie es trotzdem funktioniert. Unsere Beratung ist unabhängig: Wir empfehlen dir das System, das zu deinem Haus passt, nicht das mit der besten Marge für uns. Umgekehrt gilt: Ein Projekt gelingt nur gemeinsam. Wir sagen dir im Kick-off ehrlich, was wir dafür von dir brauchen.
Achtsamkeit
Wir hören zu, bevor wir anbieten.
Nicht jedes Hotel braucht alles, und schon gar nicht alles gleichzeitig. Wir schauen auf deine Kapazitäten, nicht nur auf unsere Leistungsliste, und schlagen dir vor, was dich wirklich weiterbringt. Das gilt auch nach innen: Nur ausgeruhte, gesunde Kolleg:innen liefern gute Arbeit. Deshalb gibt es bei uns flexible Arbeitszeiten, echte Pausen und keine Projekte, die wir auf Kosten des Teams durchdrücken. Und ja: Wir sagen auch mal ab, wenn wir merken, dass die Chemie nicht passt. Das ist fairer für alle.
Kreativität
Pragmatisch, wo es ums Geld geht. Kreativ, wo es was bringt.
Wir bauen keine Kunstwerke, die niemand bedienen kann, und keine Baukasten-Seiten, die aussehen wie tausend andere. Wir denken um die Ecke, wenn dein Haus etwas Eigenes braucht, und bleiben nüchtern, wenn die Standardlösung schlicht die wirtschaftlichere ist. Beim Livegang ist für uns nicht Schluss: Du bekommst einen Fahrplan, was als Nächstes sinnvoll wäre. Und weil Geschmack subjektiv ist: Wenn dir etwas nicht gefällt, reden wir darüber. Wir wünschen uns nur, dass unsere Erfahrung dabei etwas zählt.
Unsere Basis
Termine, Budgets, Angebote: Was wir dir sagen, gilt. Und wenn etwas nicht zu halten ist, hörst du das von uns, bevor du danach fragen musst. Früh, offen und mit einem Vorschlag, wie es trotzdem funktioniert. Unsere Beratung ist unabhängig: Wir empfehlen dir das System, das zu deinem Haus passt, nicht das mit der besten Marge für uns. Umgekehrt gilt: Ein Projekt gelingt nur gemeinsam. Wir sagen dir im Kick-off ehrlich, was wir dafür von dir brauchen.
Verlässlichkeit
Zusagen sind bei uns keine Absichtserklärungen.
Nicht jedes Hotel braucht alles, und schon gar nicht alles gleichzeitig. Wir schauen auf deine Kapazitäten, nicht nur auf unsere Leistungsliste, und schlagen dir vor, was dich wirklich weiterbringt. Das gilt auch nach innen: Nur ausgeruhte, gesunde Kolleg:innen liefern gute Arbeit. Deshalb gibt es bei uns flexible Arbeitszeiten, echte Pausen und keine Projekte, die wir auf Kosten des Teams durchdrücken. Und ja: Wir sagen auch mal ab, wenn wir merken, dass die Chemie nicht passt. Das ist fairer für alle.
Achtsamkeit
Wir hören zu, bevor wir anbieten.
Wir bauen keine Kunstwerke, die niemand bedienen kann, und keine Baukasten-Seiten, die aussehen wie tausend andere. Wir denken um die Ecke, wenn dein Haus etwas Eigenes braucht, und bleiben nüchtern, wenn die Standardlösung schlicht die wirtschaftlichere ist. Beim Livegang ist für uns nicht Schluss: Du bekommst einen Fahrplan, was als Nächstes sinnvoll wäre. Und weil Geschmack subjektiv ist: Wenn dir etwas nicht gefällt, reden wir darüber. Wir wünschen uns nur, dass unsere Erfahrung dabei etwas zählt.
Kreativität
Pragmatisch, wo es ums Geld geht. Kreativ, wo es was bringt.
Unser Herz
Hinter deinem Projekt stehen Konzeption, Design, Frontend, Backend, Online-Marketing und Projektmanagement. Du merkst davon vor allem eines: Es zieht in dieselbe Richtung. Wir verstehen uns als dein digitales Verlängerungsteam, auf Augenhöhe, mit gemeinsamer Verantwortung für das Ergebnis. Intern heißt Teamgeist: Wir helfen uns, wir gönnen uns Erfolge und wir halten Unterschiedlichkeit für einen Vorteil, nicht für ein Problem.
Teamgeist
Du bekommst ein Team, nicht eine Ansprechperson.
Ein Relaunch ist anstrengend genug. Ein bisschen Leichtigkeit macht ihn nicht unprofessioneller, sondern erträglicher. Wir nehmen die Arbeit ernst und uns selbst nicht ganz so. Wenn du das ähnlich siehst, wirst du dich bei uns wohlfühlen. Und wenn die Stimmung mal kippt, sprechen wir es an, statt es auszusitzen.
Humor
Wir gehen zum Lachen nicht in den Keller.
Was alles zusammenhält
Ein Angebot, das man ohne Rückfrage versteht. Preise, die im Nachgang keine Überraschung sind. Reports, die Zahlen in Erkenntnisse übersetzen statt in Diagramme. Prozesse, die nachvollziehbar bleiben, auch wenn es im Projekt mal hektisch wird. Und Fehler, die wir benennen, statt sie hübsch zu formulieren. Kurze Abstimmungswege sorgen dafür, dass Klarheit bei uns schnell geht.
Klarheit
Du sollst jederzeit wissen, woran du bist.

Unsere No-Gos
Was du bei uns nicht findest
Eine Haltung wird konkreter, wenn man auch sagt, was man nicht macht.
- Kein Verkaufsdruck, kein anonymes Callcenter. Bei uns rufen keine Vertriebsteams an, die deinen Hotelnamen vom Zettel lesen. Du sprichst mit Menschen, die dein Projekt kennen.
- Keine 08/15-Baukastenseite. Eine Website, die schön aussieht und keine Buchungen bringt, ist für uns kein Erfolg.
- Kein Lock-in. Deine Daten, deine Inhalte, deine Marge gehören dir. Wir bauen so, dass du auch ohne uns weiterkommst. Bleiben sollst du, weil es gut läuft, nicht weil du nicht rauskommst.
- Keine versteckten Kosten, kein Fachchinesisch. Wenn du ein Wort in unserem Angebot nicht verstehst, ist das unser Fehler, nicht deiner.
- Keine Diskriminierung. Nicht bei uns im Team und nicht in den Kanälen, die wir für dich betreuen.
Unsere Werte
Wofür wir als Unternehmen stehen
Die sechs Werte oben beschreiben, wie wir arbeiten. Diese vier Punkte beschreiben, wer wir sind. Auch wenn es manchmal unbequem ist.
Wir stehen zur freiheitlich-demokratischen Grundordnung und zu einer weltoffenen Gesellschaft. Deshalb sind wir Mitglied im Verein „Wirtschaft für ein weltoffenes Sachsen e. V.".
Weltoffen & demokratisch
Herkunft, Geschlecht, Religion, Alter oder Behinderung entscheiden bei uns über nichts. Diskriminierung und Hetze dulden wir nicht: nicht intern und nicht in den Kanälen, die wir betreuen.
Gleichberechtigt & diskriminierungsfrei
100 % E-Auto-Fuhrpark, Bahn statt Flug, Ökostrom-Hosting und jeden Monat ein gepflanzter Baum pro Kopf.
Nachhaltig & ressourcenschonend
Psychische Gesundheit darf bei uns Thema sein. Zwei Kolleginnen sind zu Psychologischen Ersthelferinnen ausgebildet.
Achtsam & unterstützend
Woran merkt man das?
Unsere Werte in der Praxis
Werte, die man nicht überprüfen kann, sind Dekoration. Deshalb ein paar Dinge, an denen du uns messen kannst:
- Montags fängt bei uns keiner mit dem Status quo an, sondern mit einem Icebreaker in Form einer witzigen Anekdote oder eines erstaunlichen Erlebnisses. Klingt albern, sorgt aber dafür, dass wir uns als Menschen kennen und nicht nur als Zuständigkeiten.
- Flexible Arbeitszeiten und Remote-Arbeit sind bei uns kein Benefit auf der Karriereseite, sondern Alltag. Dazu kommen Joker-Tage: freie Tage, die man nimmt, wenn der Akku leer ist. Ohne Begründung, ohne schlechtes Gewissen. Und wer im Team-Chat sein Energielevel auf niedrig setzt, bekommt keine Rückfrage, sondern Rücksicht. Wer achtsam mit den eigenen Ressourcen umgeht, hält länger durch.
- Wir teilen, was wir wissen. Statt Know-how zu hüten, erklären wir dir, wie deine Website funktioniert, damit du selbst damit arbeiten kannst.
- Digitale Nachhaltigkeit zählt für uns mit. Schlanke, schnelle Seiten verbrauchen weniger Energie, ranken besser und machen Gäste geduldiger. Gehostet wird mit Ökostrom, wo immer möglich.
- Wir sagen auch mal nein. Zu Anfragen, die nicht passen, und zu Ideen, von denen wir nicht überzeugt sind. Das kostet uns manchmal Umsatz und erspart allen Beteiligten Frust.


Die Menschen dahinter
Wer morgens an deinem Projekt sitzt: mit Namen, Gesicht und Lieblingskaffee.

Lust, bei uns mitzumachen?
Wir suchen Leute, die Hotellerie mögen und Fragen stellen.

Nachhaltigkeit bei XPORT
E-Autos, Ökostrom, Bäume und schlanke Websites. Was wir konkret tun.
Klingt nach einer Zusammenarbeit?
Am einfachsten findest du heraus, ob wir zueinander passen, wenn wir 15 Minuten miteinander reden. Ohne Präsentation, ohne Verkaufsskript. Du erzählst, was bei dir gerade weh tut, und wir sagen dir ehrlich, ob und wie wir helfen können.
Klingt nach einer Zusammenarbeit?
Am einfachsten findest du heraus, ob wir zueinander passen, wenn wir 15 Minuten miteinander reden. Ohne Präsentation, ohne Verkaufsskript. Du erzählst, was bei dir gerade weh tut, und wir sagen dir ehrlich, ob und wie wir helfen können.



Fragen, die uns häufig gestellt werden:
Können wir für unser Hotel-Marketing und die Beratung staatliche Fördermittel nutzen?
Ja, absolut! Als gelistetes Beratungsunternehmen unterstützen wir dich dabei, die BAFA-Förderung für Marketing in Anspruch zu nehmen. So kannst du dir bis zu 2.800 € (bzw. bis zu 80 % der Beratungskosten) an staatlichen Zuschüssen für deine Weiterentwicklung sichern. Wir begleiten dich strategisch – von der Markenbildung über eine glasklare Online-Marketing-Strategie bis hin zur neutralen Systemberatung – und schonen dabei dein Budget.
Wie könnt ihr mir dabei helfen, eine Greensign-Zertifizierung für mein Hotel zu erreichen?
Wie schön, Nachhaltigkeit und Umweltschutz liegen uns mindestens ebenso am Herzen wie dir!
Wir können euch dabei unterstützen, die GreenSign-Zertifizierung zu erreichen, indem wir eure Nachhaltigkeitsleistungen auf der Website transparent, sichtbar und glaubwürdig kommunizieren. Dazu binden wir das GreenSign-Siegel prominent ein (z.B. auf der Startseite oder im Footer) und verlinken es korrekt. Zusätzlich können wir eine eigene Nachhaltigkeits-Landingpage für euch erstellen, auf der ihr eure Maßnahmen für Gäste verständlich erklärt, und wo sich passende Hinweise für umweltfreundliches Gästeverhalten integrieren lassen, etwa im Buchungsprozess oder bei der Anreise.
Auch die technische Umsetzung zahlt auf eure Ökobilanz ein: Auf Wunsch bieten wir Green Hosting mit 100 Prozent Ökostrom an und optimieren Ladezeiten durch komprimierte Bilder, sauberen Code und Caching, um Energieverbrauch und CO2-Emissionen zu senken.
Darüber hinaus achten wir auf die Einhaltung sozialer und rechtlicher Standards, indem wir Barrierefreiheit nach relevanten Kriterien (z.B. BITV) umsetzen. Abgerundet wird das durch eine rechtlich saubere Integration eines Cookie-Banners.
Wenn du eine Greensign-Zertifizierung anstrebst, sprich uns gerne an, damit wir dein Projekt gemeinsam planen können!
Was unterscheidet XPORT von einer klassischen Webagentur oder einem Freelancer?
XPORT ist seit 2001 auf die Hotellerie spezialisiert. Wir kennen die Probleme und Herausforderungen deiner Branche. Du profitierst von unseren Learnings und Best Practices aus über 25 Jahren Hotelmarketing-Erfahrung. Statt wechselnder Ansprechpartner und unnötigem Fachchinesisch bekommst du einen festen Partner, der Hotelmarketing, Websites, Systeme und die Besonderheiten der Branche kennt. Design, Technik und Marketing denken wir dabei nicht getrennt, sondern als miteinander verzahnte Bausteine.
Ist ein Wechsel zu euch als Agentur kompliziert?
In der Regel nicht. Wir strukturieren die Übergabe gemeinsam mit dir, klären Zugänge und Zuständigkeiten und achten darauf, dass wichtige Systeme und laufende Maßnahmen beim Wechsel berücksichtigt werden. Dabei setzen wir auf feste Ansprechpartner und möglichst offene, unabhängige Lösungen.
Wie haltet ihr es mit dem Gendern?
Kurz gesagt: mit Augenmaß. Uns ist wichtig, dass sich hier alle angesprochen fühlen. Deshalb gendern wir dort, wo es um konkrete Menschen geht – auf unserer Teamseite zum Beispiel mit Doppelpunkt. An anderen Stellen setzen wir auf neutrale Begriffe wie Team oder Redaktion, weil sich das einfach besser liest und auch für Screenreader gut funktioniert. Und wenn irgendwo doch nur eine Form steht, gilt: Wir meinen immer alle.
Ihr sprecht viel von Werten. Wie merke ich als Kunde, dass das nicht nur Marketing ist?
Frag uns nach Referenzen, sprich mit unseren Bestandskunden oder buch einfach das kostenlose 15-Minuten-Erstgespräch. Ob die Chemie stimmt, merkt man in der Regel schnell. Und wenn nicht, sagen wir dir das auch.
Ihr sagt, Achtsamkeit gehört zu euren Kernwerten. Wie wirkt sich das auf mein Projekt aus?
Wir schlagen dir nicht alles auf einmal vor, sondern schauen, was dein Haus gerade wirklich braucht und was dein Team leisten kann. Und wenn wir merken, dass ein Projektschritt zu viel auf einmal wäre, sagen wir das lieber, als es einfach durchzuziehen.
Teamgeist klingt gut, aber wie läuft die Zusammenarbeit im Alltag konkret ab?
Du hast eine feste Ansprechperson im Projektmanagement, dahinter arbeiten Konzeption, Design, Entwicklung und Online-Marketing eng zusammen. Kurze Abstimmungswege sorgen dafür, dass Entscheidungen schnell fallen und du nicht zwischen Abteilungen hin- und hergereicht wirst.
Humor als Unternehmenswert ist ungewöhnlich. Meint ihr das ernst?
Absolut. Ein Relaunch ist stressig genug, da darf die Zusammenarbeit auch mal Spaß machen. Humor heißt bei uns nicht, dass wir Dinge auf die leichte Schulter nehmen, sondern dass wir offen und menschlich miteinander umgehen, auch wenn es mal hakt.
Hunger auf mehr Direktbuchungen?
Abonniere unseren Newsletter und erhalte regelmäßig frische Impulse, exklusive Trends und praxisnahe Tipps direkt in dein Postfach.
Wir respektieren deine Privatsphäre. Abmelden jederzeit möglich.

