Google Ads für Hotels: Mehr Sichtbarkeit, mehr Direkt­buchungen

6–10x

ROAS für Google Ads-Kampagnen

~80 %

günstiger als OTA-Provisionen

5,8 %

Conversion-Rate mit Google Ads

Weniger Abhängigkeit von OTAs, mehr profitable Direktbuchungen: Mit professioneller Suchmaschinenwerbung (SEA) für Hotels bringen wir dein Haus bei Google und Bing genau dann ins Blickfeld, wenn potenzielle Gäste aktiv nach einem Hotel wie deinem suchen.

Laptop-Bildschirm mit einem Webanalyse-Dashboard, das Diagramme und Kennzahlen anzeigt.

OTAs schnappen dir die Gäste bei Google weg?

Es ist eines der größten Ärgernisse in der Hotellerie: Ein Gast sucht bei Google oder Bing gezielt nach deinem Hotel – und über deiner eigenen Website erscheinen Anzeigen großer Buchungsportale. Statt direkt bei dir zu buchen, landet er bei Booking.com, Expedia & Co. Der Grund: OTAs bieten gezielt auf relevante Suchbegriffe und konkurrieren damit um Gäste, die bereits Interesse an deinem Haus haben.

Die Folge: Du zahlst möglicherweise Provision für eine Buchung, die auch direkt bei dir hätte landen können. Gleichzeitig werden Google oder Bing Ads schnell teuer, wenn Kampagnen nicht konsequent gesteuert, ausgewertet und optimiert werden.

Zwei Personen betrachten Diagramme auf Laptops und Monitoren in einem hellen Büroarbeitsplatz.

Google Ads speziell für dein Hotel

Wir schalten zielgerichtete Anzeigen für Gäste, die nach deinem Hotel, deinem Standort oder einer passenden Unterkunft suchen. Dabei schützen wir deine Marke und erschließen gleichzeitig neue Nachfrage mit relevanten Suchbegriffen.

Das Ziel: Interessierte Gäste gelangen direkt auf deine Hotel-Website bzw. in deine Buchungsmaschine. Du stärkst deinen Direktvertrieb, behältst wertvolle Gästedaten im eigenen Haus und kannst jederzeit nachvollziehen, welche Kampagnen tatsächlich Buchungen und Umsatz bringen.

Zertifizierte SEA-Expertise: Google- & Microsoft-Partner

Dein Budget verdient echte Expertise: Als Spezialisten für Google Ads und Microsoft Ads wissen wir, an welchen Stellschrauben wir drehen müssen, um deine Sichtbarkeit und Direktbuchungen effizient zu steigern. Durch regelmäßig erneuerte Zertifizierungen bleibt unser Know-how auf dem aktuellen Stand – und dein Mediabudget wird gezielt dort eingesetzt, wo es für dein Hotel den größten Beitrag leisten kann.

Microsoft Advertising Partner 2026-Abzeichen mit grünem Farbverlauf im Hintergrund und weißem Text
Google-Partnerlogo mit mehrfarbigem „G“ und grauem Text auf weißem Hintergrund

Unser Lösungsansatz

SEA für Hotels: Von Klicks zu profitablen Direktbuchungen

Als spezialisierte SEA Agentur für Hotels betrachten wir nicht nur Klickpreise und Anzeigenpositionen. Entscheidend ist, was am Ende dabei herauskommt: qualifizierter Traffic, Buchungen und Umsatz. Dafür verbinden wir eine durchdachte Keyword- und Kampagnenstruktur mit sauberem Tracking und kontinuierlicher Optimierung. So fließt dein Mediabudget dorthin, wo es für dein Hotel den größten Beitrag zum Direktvertrieb leisten kann.

Smartphone-Aufzeichnung der Google-Suchseite im Dunkelmodus, mit verschwommenem Google-Logo im Hintergrund.
Schritt 1

Analyse & SEA-Strategie:

Wir analysieren dein Hotel, deine Zielgruppen, deinen Standort, ggf. bestehende Kampagnen und deine Buchungsstrecke. Daraus entwickeln wir eine Strategie mit klaren Zielen und Budgets.

Schritt 2

Keyword-Recherche:

Wir identifizieren relevante Suchbegriffe rund um dein Hotel und strukturieren sie in sinnvoll aufgebaute Kampagnen.

Schritt 3

Tracking-Setup:

Wir richten das Tracking so ein, dass du genau siehst, welche Kampagnen Buchungen und Umsatz bringen.

Schritt 4

Kampagnen-Erstellung:

Wir erstellen und strukturieren deine Kampagnen für Google Ads und bei Bedarf Microsoft Advertising – inklusive Anzeigen, Zielgruppen, Assets und ggf. passenden Landingpages.

Schritt 5

Transparentes Reporting

Alle relevanten KPIs auf einen Blick, jederzeit transparent für dich einsehbar.

Schritt 6

Laufende Optimierung:

Wir überwachen deine Kampagnen kontinuierlich, optimieren Suchbegriffe, Gebote, Budgets und Anzeigen und reagieren auf Nachfrage, Saison und Performance.

„Wir freuen uns wahnsinnig, sind sehr zufrieden mit der neuen Seite und danken ebenfalls für die tolle Zusammenarbeit!“

Dörte Kubatzki

Inhaberin, Das Kubatzki

"Die Zusammenarbeit mit XPORT macht einfach seit Beginn der Geschäftsbeziehung Spaß! Wir fühlen uns bei den Kolleginnen und Kollegen von XPORT sehr gut aufgehoben und können kompetent und professionell zusammenarbeiten. Die Kommunikation erfolgt stets auf Augenhöhe und mit großem Vertrauen. Wir freuen uns auf die weiteren Projekte, die wir mit XPORT umsetzen werden."

Sandra Musil

Marketing & Guest Relation, Strandhotel Zingst

"Ich bin super happy mit dem Ergebnis! Ich freue mich riesig! Danke euch!"

Kathlyn Voss

Geschäftsführerin Schokoladenhotel Westerstede

„Die Zusammenarbeit mit XPORT begann für uns im Jahr 2018 mit dem Großprojekt Onlineshop-Relaunch für unsere Thermen, Hotels, Wellnessparks & Restaurants, welches zu unserer vollsten Zufriedenheit umgesetzt wurde. Seitdem steht uns XPORT als stets zuverlässiger und professioneller Partner in allen Bereichen des digitalen Marketings zur Seite.“

Marco von Holwede

Marketing- & Verkaufsleiter, Toskanaworld AG

"Die Zusammenarbeit mit der Agentur XPORT macht dem Team des Hotel c/o56 Chemnitz wirklich Freude. Der Austausch ist offen und unkompliziert, Absprachen funktionieren zuverlässig und Ideen werden praxisnah umgesetzt. Man merkt, dass hier mitgedacht wird und echtes Interesse an unseren Zielen besteht."

Jette Rüdiger

Marketing Managerin Hotel c/o56 Chemnitz

„An der Zusammenarbeit mit XPORT schätzen wir besonders die Verbindung aus strategischem Blick, kreativen Ideen und verlässlicher Umsetzung. Das Team versteht die Besonderheiten der Burg Reichenstein und unterstützt uns dabei, unsere Geschichte zeitgemäß zu erzählen und unsere digitale Sichtbarkeit gezielt weiterzuentwickeln.“

Katrin Gerwinat

Geschäftsführerin, Burg Reichenstein

Preise

Transparent kalkuliert, passend zu deinem Budget.

Was professionelle Google & Bing Ads für dein Hotel kosten, hängt vom Kampagnenumfang, deinen Märkten und deinem Mediabudget ab. Deshalb bekommst du von uns ein transparent kalkuliertes Angebot, das zu deinen Zielen passt.

Typische Einstiegspunkte:

  • Setup-Pauschale: Einmalig für Kontoeinrichtung, Tracking, Keyword-Recherche und Kampagnen-Erstellung.
  • Laufende Betreuung: Monitoring, Optimierung, Reporting und strategische Beratung.
  • Mediabudget: Geht direkt an Google bzw. Microsoft und bleibt flexibel steuerbar.

Als gelistetes BAFA-Beratungsunternehmen prüfen wir gerne mit dir gemeinsam, ob du für die strategische Entwicklung deiner Online-Marketing-Kampagnen staatliche Zuschüsse von 50 % oder 80 % (1.750 € bzw. 2.800 €, je nach Standort) beantragen kannst.

Geförderte Beratung für Dein Hotel

Bis zu 80% Förderung sichern

bis zu 2.800 €

Zuschuss für Deine Weiterentwicklung – mit XPORT als gelistetes BAFA-Beratungsunternehmen

Alex und Thomas in der Besprechung

Wie viel Potenzial steckt in deinen Google Ads?

Du schaltest bereits Google Ads, bist aber mit den Ergebnissen nicht zufrieden? Oder möchtest du erstmals mit Suchmaschinenwerbung starten und wissen, ob sie sich für dein Hotel lohnt?

In einer kostenlosen 15-minütigen Erstberatung schauen wir gemeinsam auf deine Situation. Du sprichst direkt mit einem unserer Hotel-Marketing-Experten, bekommst eine ehrliche erste Einschätzung und erfährst, welcher Weg für dein Hotel sinnvoll ist – ganz gleich, ob du bei null startest oder bestehende Kampagnen verbessern möchtest.

Unsere SEA-Experten freuen sich darauf, mit dir zu sprechen.

Marilena Niemeyer
Stellv. Teamleitung Online-Marketing
Prägende Hotel-Stationen: Empire Riverside, Hotel Hafen Hamburg, RIMC.

Referenzen

SEA-Erfolge aus der Hotelpraxis

Schaue dir an, für welche Hotels wir mit unseren SEA-Kampagnen die Sichtbarkeit bei Google steigern, mehr Gäste auf die eigene Website holen und ihren Direktvertrieb stärken konnten.

Das Kubatzki

Das Kubatzki

Seit dem Relaunch begleiten wir Das Kubatzki mit einem Mix aus SEO, Google Ads, Social Ads und Metasearch und sorgen so für kontinuierliche digitale Sichtbarkeit.
Zur Website
Strandhotel Zingst
Goldene WebAward-Trophäe mit flammenförmigem Oberteil und schwarzem Sockel, beschriftet mit „WebAward-Wettbewerb“

Strandhotel Zingst

Vom Kettenhotel zur starken Eigenmarke: Rebranding, Relaunch & Rekord-Umsatz dank stetiger Optimierungen im Online-Marketing.
Zur Website
Schokoladenhotel
Goldene WebAward-Trophäe mit flammenförmigem Oberteil und schwarzem Sockel, beschriftet mit „WebAward-Wettbewerb“

Schokoladenhotel

Deutschlands einziges Schokoladen-Hotel, süß verpackt & hochprofitabel dank hellohotel-CMS mit Gamification-Effekt und cleveren Google Ads.
Zur Website
Toskanaworld

Toskanaworld

Mehr Buchungen, mehr Umsatz, günstiger eingekauft: Toskanaworld wächst mit Onlinemarketing by XPORT.
Zur Website
Schulz Hotels

Schulz Hotels

Vom Google-Schatten ins Rampenlicht durch die Zusammenarbeit mit XPORT: ROAS 13,7, deutliche Verbesserung der Google-Sichtbarkeit und Spitzenplätze in der KI-Suche.
Zur Website
Burg Reichenstein

Burg Reichenstein

Geschichte trifft Performance: Emotionaler Webauftritt und professionelles Online-Marketing brachten der historischen Burg einen Google-Ads-ROI von 106.
Zur Website
Strandhaus Spreewald
Goldene WebAward-Trophäe mit flammenförmigem Oberteil und schwarzem Sockel, beschriftet mit „WebAward-Wettbewerb“

Strandhaus Spreewald

+130 % SEO-Wachstum: Seit dem hellohotel-Relaunch und Onlinemarketing durch XPORT wird das Strandhaus Spreewald zum Google-Dauerbrenner.
Zur Website
MANA LISA

MANA LISA

Online-Marketing aus einer Hand zahlt sich aus: Die Multichannel-Strategie erzielt 19 Euro Umsatz für jeden investierten Euro.
Zur Website

Warum XPORT?

Wir machen nicht alles.
Dafür Hotel-Marketing richtig.

Seit 2001 stehen wir an der Seite der Hotellerie. Warum sich über 500 Hotels für uns statt für eine Generalisten-Agentur entschieden haben? Dafür gibt es gute Gründe.

25
Jahre Hotel-DNA
Wir wissen, worauf es im Hotelalltag ankommt.
100 %
Hotel-Spezialisierung
Branchen-Fokus statt Bauchladen.
6+
Lösungen, ein Team
Website, Design, Hotelberatung, Online-Marketing u.v.m.
500+
Hotelkunden
haben bereits von unserer Hotel-Expertise profitiert.

Mit Generalisten-Agentur

Getrennte Insellösungen ohne messbaren Erfolg.

Mit XPORT

Verzahnte Lösungen mit transparentem Tracking.

Mit Generalisten-Agentur

Fachchinesisch statt verständlicher Antworten.

Mit XPORT

Klartext in der Sprache der Hotellerie.

Mit Generalisten-Agentur

Wenig Branchenverständnis und fehlendes System-Know-how.

Mit XPORT

100 % Hotel-DNA; PMS, IBE & Schnittstellen sitzen.

Mit Generalisten-Agentur

Anonyme Tickets und wechselnde Zuständigkeiten.

Mit XPORT

Fester Partner, der mitdenkt und dein Haus kennt.

Mit Generalisten-Agentur

Geografische Nähe allein ohne echte Hotel-Expertise.

Mit XPORT

Überregionale Stärke und erprobte Best Practices.

Man kennt uns aus:

Häufige Fragen zur Suchmaschinenwerbung für Hotels

  • Was ist der Unterschied zwischen SEA und SEO? 

    SEO zielt darauf ab, die organische Sichtbarkeit deines Hotels in Suchmaschinen langfristig zu verbessern. SEA bezeichnet bezahlte Suchmaschinenwerbung wie Google Ads und kann bereits unmittelbar nach Kampagnenstart für zusätzliche Sichtbarkeit sorgen. Beide Kanäle erfüllen unterschiedliche Aufgaben und können sich sinnvoll ergänzen.

  • Was kostet SEA für mein Hotel?

    Das hängt von Standort, Wettbewerb, Saison und deinen Zielen ab. Neben der Betreuung benötigst du ein Mediabudget für die Anzeigen, das sich klar begrenzen und jederzeit anpassen lässt. Gemeinsam legen wir ein Budget fest, das zu deinem Hotel passt, und erhöhen es erst dann, wenn die Daten dafür sprechen.

  • Bietet ihr auch Google Hotel Ads an?

    Ja! Während klassische Textanzeigen (Google Search Ads) für allgemeine Suchanfragen genutzt werden, zeigen Google Hotel Ads dem Nutzer direkt Preise und Verfügbarkeiten für konkrete Reisedaten im Vergleich zu den OTAs an. Da dies technisch anders funktioniert und eine Anbindung an deine Buchungsmaschine voraussetzt, betreuen wir Google Hotel Ads in der Regel über unsere spezialisierten Metasearch-Lösungen. Wir beraten dich gerne, welcher Mix für dich am besten ist. 

  • Lohnt sich SEA, wenn mein Hotel schon auf Booking.com gut gelistet ist?

    Gerade dann kann SEA interessant sein. Mit gezielten Kampagnen kannst du Gäste, die bereits nach deinem Hotel oder einem passenden Angebot suchen, direkt auf deine eigene Website führen. Dadurch stärkst du deinen Direktvertrieb und reduzierst die Abhängigkeit von Buchungsportalen.

  • Warum sollte ich auf meinen eigenen Hotelnamen bei Google Ads bieten?

    Auch Buchungsportale und Wettbewerber können bei relevanten Suchanfragen Anzeigen ausspielen. Mit einer eigenen Brand-Kampagne sicherst du dir zusätzliche Sichtbarkeit für deinen Hotelnamen und leitest interessierte Gäste direkt auf deine Website. Ob sich das wirtschaftlich lohnt, lässt sich über die tatsächlichen Klick- und Buchungsdaten messen.

  • Wie schnell sehe ich Ergebnisse mit SEA?

    SEA kann bereits ab dem Kampagnenstart Sichtbarkeit und Klicks erzeugen. Für eine belastbare Bewertung brauchen wir jedoch ausreichend Daten. Erste aussagekräftige Tendenzen zeigen sich häufig nach einigen Wochen; anschließend werden Kampagnen laufend anhand der Ergebnisse optimiert.

  • Ist Google Ads nicht zu teuer für ein einzelnes Hotel?

    Nicht zwangsläufig. Entscheidend ist nicht nur, was ein Klick kostet, sondern welcher Umsatz und welche Direktbuchungen daraus entstehen. Budgets lassen sich klar begrenzen und Kampagnen gezielt auf relevante Suchanfragen, Zielgruppen und Märkte ausrichten. So können auch kleinere Hotels SEA wirtschaftlich einsetzen.

  • Ist das Tracking meiner Google-Ads-Kampagnen DSGVO-konform?

    Wir achten bei der Einrichtung des Conversion-Trackings auf eine datenschutzkonforme technische Umsetzung und die Abstimmung mit dem eingesetzten Consent-Management. Welche Anforderungen im konkreten Fall gelten, hängt jedoch auch von deiner Website, den verwendeten Tools und deren Konfiguration ab.