Newsletter-Marketing für Hotels

Mit einer durchdachten Newsletter-Strategie bleibst du mit deinen Gästen in Kontakt – vor, während und nach dem Aufenthalt. So stärkst du die Gästebindung, förderst Wiederbuchungen und schaffst zusätzliche Buchungsanreize.

>30 %

Öffnungsrate

+20 %

Stammgäste

100 %

DSGVO-konform

Ein schöner Aufenthalt ist schnell vorbei. Ein guter Newsletter sorgt dafür, dass dein Hotel trotzdem im Gedächtnis bleibt.

Person fotografiert mit einem Smartphone die Aussicht aus einem Fenster und hält es in einem Innenraum hoch.

Viele Gästedaten und wenig Zeit, sie sinnvoll zu nutzen?

Nach jedem Aufenthalt wächst deine Gästedatenbank. Doch im hektischen Hotelalltag bleibt oft keine Zeit für einen professionellen Hotel-Marketing-Newsletter. Dabei steckt genau dort enormes Potenzial.

Ohne regelmäßige Kommunikation geraten viele Gäste schnell in Vergessenheit – und buchen ihren nächsten Aufenthalt lieber über ein Buchungsportal oder bei der Konkurrenz.

Lösung

Unser Lösungsansatz: Verführerische Mails statt Postfach-Füllmaterial

Ein erfolgreicher Newsletter informiert, inspiriert und erinnert Gäste daran, warum sie gerne wiederkommen. Als Newsletter-Marketing-Agentur entwickeln Newsletter-Kampagnen, die zu deinem Hotel passen – persönlich, automatisiert und mit Fokus auf Direktbuchungen.


Strategie, Inhalte und Versand aus einer Hand

Von der Auswahl des passenden Newsletter-Systems über individuelle Templates und segmentierte Zielgruppen bis zur automatisierten Guest Journey begleiten wir den gesamten Prozess.

Ob saisonale Angebote, Pre- & Post-Stay-Mails oder exklusive Aktionen für Stammgäste – jede Kampagne verfolgt ein klares Ziel: relevante, persönliche Kommunikation statt Massenversand. Natürlich schauen wir anschließend auch auf die Zahlen. Denn gute Newsletter erkennt man nicht an schönen Betreffzeilen, sondern an Buchungen.

Zwei Personen sitzen auf einem gelben Sofa und benutzen einen Laptop in einem hellen Wohnzimmer.

A/B Test Ergebnis

Variante A
Variante B

Was besser ankommt, entscheiden deine Gäste

Wir verlassen uns nicht auf Bauchgefühl. Mit A/B-Tests vergleichen wir zum Beispiel Betreffzeilen, Inhalte oder Versandzeitpunkte und sehen, welche Variante bei deinen Gästen besser funktioniert. Die Ergebnisse nutzen wir, um deine Newsletter Schritt für Schritt zu optimieren.

Variante A
Variante B
Betreff: Sagen Sie "Ja! auf Burg Reichenstein
Variante A
vs.
Betreff: Ihre Traumhochzeit unter freiem Himmel 💕
Variante B
Öffnungsrate
18 %
Öffnungsrate
48 %
🏆
Schwarzes, gebogenes Pfeilsymbol, das auf weißem Hintergrund nach rechts zeigt
Auf einem Smartphone-Bildschirm wird ein Restauranteintrag mit Foto der Terrasse und Kundenbewertung angezeigt.
Zwei Personen sitzen in einer hellen Lounge auf gelben Stühlen und benutzen Laptops.

So arbeiten wir: In drei Schritten zum erfolgreichen Newsletter-Marketing

Wir übernehmen die Arbeit, du freust dich über die Buchungen. Unser bewährter Prozess:

Schritt 1

Strategie & Setup

Gemeinsam analysieren wir deine Zielgruppen, bestehenden Systeme und Kommunikationsziele. Anschließend entwickeln wir die passende Newsletter-Strategie und richten dein Newsletter-System optimal ein.

Schritt 2

Design, Content & Automatisierung

Wir erstellen individuelle Newsletter-Templates im Corporate Design, entwickeln relevante Inhalte und richten auf Wunsch personalisierte & automatisierte Kampagnen wie Pre-Stay-, Post-Stay- oder saisonale Mailings ein.

Schritt 3

Versand, Analyse & Optimierung

Nach dem Versand analysieren wir Öffnungsraten, Klicks und Buchungen. Die gewonnenen Erkenntnisse fließen direkt in die Optimierung zukünftiger Kampagnen ein.

„An der Zusammenarbeit mit XPORT schätzen wir besonders die Verbindung aus strategischem Blick, kreativen Ideen und verlässlicher Umsetzung. Das Team versteht die Besonderheiten der Burg Reichenstein und unterstützt uns dabei, unsere Geschichte zeitgemäß zu erzählen und unsere digitale Sichtbarkeit gezielt weiterzuentwickeln.“

Katrin Gerwinat

Geschäftsführerin, Burg Reichenstein

Preise

Transparente Preise für deinen Erfolg

Newsletter-Marketing zählt zu den messbarsten Marketingkanälen überhaupt. Ob einmaliges Setup oder langfristige Betreuung – wir bieten transparente Preise, die zu deinen Zielen und deinem Budget passen.

Keine versteckten Kosten, keine Überraschungen. Nach einem kostenlosen Erstgespräch erhältst du ein individuelles Angebot: nachvollziehbar und passend zu deinem Hotel.

Tipp: Als gelistetes BAFA-Beratungsunternehmen prüfen wir gerne, ob deine strategische Marketingberatung mit 50 % oder 80 % (1.750 € bzw. 2.800 €, je nach Standort) gefördert werden kann.

Geförderte Beratung für Dein Hotel

Bis zu 80% Förderung sichern

bis zu 2.800 €

Zuschuss für Deine Weiterentwicklung – mit XPORT als gelistetes BAFA-Beratungsunternehmen

Zwei Personen arbeiten in einer modernen Bürolounge an einem Laptop; in der Nähe ist ein leuchtendes X-Sport-Schild zu sehen.

Lass uns deine Gäste wieder erreichen – kostenlos & unverbindlich

Du möchtest wissen, welches Potenzial in deiner Gästedatenbank steckt? In einem kostenlosen 15-minütigen Erstgespräch zeigen wir dir, wie professionelles Newsletter-Marketing für Hotels dabei unterstützt, Wiederbuchungen zu fördern und langfristige Gästebeziehungen aufzubauen.

Es ruft kein anonymer Vertriebler an, der dir ein Software-Abo aufdrängen will, sondern ein echter Berater aus unserem #TeamXPORT. Wir hören zu und geben dir sofort ehrliches Feedback zu deiner aktuellen Newsletter-Strategie.

Marilena Niemeyer
Stellv. Teamleitung Online-Marketing
Prägende Hotel-Stationen: Empire Riverside, Hotel Hafen Hamburg, RIMC.
Thorsten Kolsch
Projektmanagement Online Marketing
Experte für Markenstrategie und Storytelling.

Referenzen

Hotels, die ihre Gäste regelmäßig zurückholen

Erfolgreiches Newsletter-Marketing endet nicht beim Versand einer E-Mail. Unsere Projekte zeigen, wie Hotels durch gezielte Kampagnen, Automatisierungen und eine durchdachte Guest Journey mehr Direktbuchungen und langfristige Gästebindung erzielen.


Burg Reichenstein

Burg Reichenstein

Geschichte trifft Performance: Emotionaler Webauftritt und professionelles Online-Marketing brachten der historischen Burg einen Google-Ads-ROI von 106.
Zur Website
MANA LISA

MANA LISA

Online-Marketing aus einer Hand zahlt sich aus: Die Multichannel-Strategie erzielt 19 Euro Umsatz für jeden investierten Euro.
Zur Website

Warum XPORT?

Wir machen nicht alles.
Dafür Hotel-Marketing richtig.

Seit 2001 stehen wir an der Seite der Hotellerie. Warum sich über 500 Hotels für uns statt für eine Generalisten-Agentur entschieden haben? Dafür gibt es gute Gründe.

25
Jahre Hotel-DNA
Wir wissen, worauf es im Hotelalltag ankommt.
100 %
Hotel-Spezialisierung
Branchen-Fokus statt Bauchladen.
6+
Lösungen, ein Team
Website, Design, Hotelberatung, Online-Marketing u.v.m.
500+
Hotelkunden
haben bereits von unserer Hotel-Expertise profitiert.

Mit Generalisten-Agentur

Getrennte Insellösungen ohne messbaren Erfolg.

Mit XPORT

Verzahnte Lösungen mit transparentem Tracking.

Mit Generalisten-Agentur

Fachchinesisch statt verständlicher Antworten.

Mit XPORT

Klartext in der Sprache der Hotellerie.

Mit Generalisten-Agentur

Wenig Branchenverständnis und fehlendes System-Know-how.

Mit XPORT

100 % Hotel-DNA; PMS, IBE & Schnittstellen sitzen.

Mit Generalisten-Agentur

Anonyme Tickets und wechselnde Zuständigkeiten.

Mit XPORT

Fester Partner, der mitdenkt und dein Haus kennt.

Mit Generalisten-Agentur

Geografische Nähe allein ohne echte Hotel-Expertise.

Mit XPORT

Überregionale Stärke und erprobte Best Practices.

Man kennt uns aus:

Häufige Fragen zum Newsletter-Marketing für Hotels

  • Welches Newsletter-Tool ist das beste für mein Hotel? 

    Der Markt ist riesig und unübersichtlich. Wir raten von pauschalen Antworten ab, empfehlen aber für Hotels sehr gerne Tools wie Campaign Monitor. Wichtig ist, dass sich das System reibungslos an deine Website und bestenfalls an dein PMS anbinden lässt, damit Automatisierungen (wie Geburtstags- oder Nachfass-Mails) reibungslos funktionieren. Wir beraten dich hierzu absolut herstellerunabhängig.
  • Muss ich die Texte für den Newsletter selbst schreiben?

    Nein, absolut nicht. Wenn dir im Hotelalltag die Zeit fehlt, übernimmt unsere Redaktion das komplette Content Marketing für dich. Wir finden die passenden Themen (z.B. exklusive Promo-Codes für Direktbucher, Einblicke hinter die Kulissen, regionale Events), formulieren verführerische Texte und pflegen diese direkt in dein System ein.
  • Warum ist die Segmentierung meiner Newsletter-Kontakte wichtig?

    Nicht jeder Gast interessiert sich für dieselben Angebote. Durch Segmentierung können unterschiedliche Zielgruppen passend angesprochen werden – beispielsweise Familien mit Ferienangeboten oder Tagungsgäste mit Business-Themen. Dadurch werden Newsletter relevanter und unnötige Streuverluste reduziert.

  • Wie gewinne ich datenschutzkonform neue Newsletter-Abonnenten?

    Wir können passende Anmeldeformulare und Prozesse auf deiner Website integrieren. Wichtig sind eine transparente Einwilligung und ein sauber eingerichtetes Double-Opt-in. Zusätzliche Anreize wie ein Promo-Code können die Anmeldung attraktiver machen, müssen aber ebenfalls datenschutz- und wettbewerbsrechtlich sauber umgesetzt werden.

  • Wie oft sollte ich einen Newsletter an meine Hotelgäste verschicken?

    Qualität geht ganz klar vor Quantität! Nichts ist nerviger als irrelevante Massenmails. Wir setzen auf Segmentierung (z.B. Familien, Tagungsgäste, Wellness-Urlauber), sodass jeder Gast nur die Inhalte bekommt, die ihn wirklich interessieren. Ein gut gemachter Newsletter alle 4 bis 8 Wochen ist oft viel effektiver als eine wöchentliche "Spam"-Mail.