Changing Agencies Made Easy: Your Path to Digital Independence

0 %

Downtime

100 %

Independent

25

Years as a Hotel Partner

Are you unhappy with your current agency, does your full-service provider no longer suit your needs, or is your freelancer hardly ever available? We’ll guide you through the transition and ensure that your website, data, and key systems are transferred in an organized manner and as smoothly as possible—without unnecessary dependencies and with clearly defined responsibilities.

Website preview

Are you frustrated by long wait times and a lack of ideas?

Many hoteliers are familiar with this problem: At the start of the partnership, everything sounded promising. But at some point, even small changes take too long, the content management system is cumbersome to maintain, and there’s a lack of fresh ideas. Perhaps you’re also heavily tied to a full-service provider and are wondering what will happen to your website, data, or existing systems if you terminate the contract. This costs time, causes stress, and often limits your flexibility in digital marketing.

Our Approach: Make a Safe Transition, Stay Independent

We provide structured support throughout your agency transition, from the initial assessment to the handover. First, we evaluate your current technical setup; then, we handle data, access, and necessary system integrations. In doing so, we take care to avoid dependencies as much as possible and build solutions that are tailored to your hotel.

Whether it’s a booking engine, PMS, gift card shop, or newsletter system: We provide independent advice and integrate the systems that make sense for your property. Your website, domains, and data remain under your control. Instead of dealing with anonymous ticket systems, you’ll have dedicated contacts who know your project and your hotel.

In a workshop, people sat around a table, discussing notes and pointing to pieces of paper.
In a workshop, people sat around a table, discussing notes and pointing to pieces of paper.

A Focus on the Hotel Experience Rather Than Proximity to the City

Many hotels are looking for an agency that’s accessible, understands their property, and can respond quickly. It doesn’t necessarily have to be right around the corner. Our headquarters are in Dresden, and our team works throughout Germany. Coordination takes place digitally and efficiently—yet our collaboration remains personal. And when it really matters, we’ll come to your hotel. Because sometimes, the best way to truly understand a property is to be there in person. That’s how we get to know your brand, your processes, and the unique aspects of your property—no matter how many kilometers separate us.

"In XPORT, we've found a reliable partner who provides us with excellent support both for our website relaunches and in online marketing. Communication is straightforward, inquiries are handled quickly, and solutions are always implemented competently. We particularly appreciate the combination of technical expertise, personalized support, and an understanding of our specific needs."

Elodie Pellengahr

Director of Marketing, Gastwerk & The George Hotel Hamburg

"We, the Superbuden Hotels in Hamburg and Vienna, have been working with XPORT since 2009. From our first website to flyers, brochures, and stickers, all the way to online marketing, XPORT has supported us as an all-around agency. Through their creative contributions, they have played a key role in shaping our brand. All our materials are always kept up to date, and all legal requirements are taken into account. Working with them is incredibly enjoyable and brings us many benefits. We are more than happy to recommend XPORT."

Jörn Hoppe

General Manager of Superbuden Hotels

"We’re pretty demanding when it comes to the websites for our Bikini Hotels—they’re unique, meticulously detailed, and come with requirements that would probably drive many web agencies to the brink of madness. Fortunately, with XPORT, we have a partner by our side who takes our ideas seriously, thinks along with us, and implements everything in a way that leaves us satisfied in the end. Our favorite perk: The collaboration is always relaxed and uncomplicated—exactly the way we like it."

Mitschi Fraatz

Marketing Headquarters, Bikini Island & Mountain Hotels

"Our collaboration with XPORT began in 2018 with a major project to relaunch the online store for our spas, hotels, wellness parks, and restaurants, which was carried out to our complete satisfaction. Since then, XPORT has been a consistently reliable and professional partner in all areas of digital marketing."

Marco von Holwede

Marketing and Sales Manager, Toskanaworld AG

"Working with XPORT has been a pleasure right from the start of our business relationship! We feel very well taken care of by our colleagues at XPORT, and we’re able to collaborate with them in a competent and professional manner. Communication is always on an equal footing and based on a high level of trust. We look forward to the future projects we’ll be carrying out with XPORT."

Sandra Musil

Marketing & Guest Relations, Strandhotel Zingst

"Our new website is fantastic! Working with XPORT was not only a pleasure, but also a professional and creative experience. The backend is simply fantastic! It’s so intuitive and offers incredible options for customization. They met every deadline perfectly, and even the transition from my previous agency went absolutely smoothly despite some challenges! I’m very happy with my decision and thank the team for the great collaboration!"

Katy Lose

Owner & Managing Director of Hotel Villa Granitz Rügen

"We have been satisfied customers of XPORT for many years and have carried out numerous projects together—ranging from minor website updates to the development of a completely new website and the programming of our own self-check-in solution for our hotels. Our experience with XPORT has been consistently positive, and we would recommend them anytime."

Diana Avagiani

E-Commerce Manager at Superbuden Hotels

"We're incredibly excited, very happy with the new website, and would also like to thank you for the great collaboration!"

Dörte Kubatzki

Owner, Das Kubatzki

"The website relaunch for our brand, das Freytag, in collaboration with XPORT was a complete success. The website's new, fresh design and improved functionality, combined with targeted content, effectively highlight the brand's unique selling points and thus strengthen our brand positioning."

Sara Pawlik

Cluster Marketing Manager, SICON Group

"The whole experience is very intuitive, and the website is really fun to use! Everything is well-organized, straightforward, and works exactly as you'd hope it would."

Leonard Bethmann

Sales & Marketing Manager, THE MADISON Hotel Hamburg

"I'm so happy with the result! I'm thrilled! Thank you all!"

Kathlyn Voss

Managing Director of the Schokoladenhotel Westerstede

"The team at Hotel c/o56 Chemnitz truly enjoys working with the XPORT agency. Communication is open and straightforward, arrangements are handled reliably, and ideas are put into practice in a practical way. It’s clear that they’re actively involved in the process and have a genuine interest in our goals."

Jette Rüdiger

Marketing Manager, Hotel c/o56, Chemnitz

"Working with you on this project has really paid off. Direct bookings and event/conference inquiries have increased significantly. General inquiries have dropped considerably. We're all very happy about this, and your work is really paying off! :-)"

Sven Vormann

Revenue Manager, dasPAUL Nuremberg

"I'd like to give you some brief interim feedback to let you know that we're very satisfied! In just the first week, we've already received 6 highly qualified conference inquiries from new customers and 6 other exciting inquiries for our Rooms division. We're really looking forward to seeing how things develop."

Martina Rook

Hotel Management, Hotel Rossi Berlin

"The project was simply fantastic! Working with the team was always constructive, creative, and marked by a positive atmosphere. The team managed and executed the project professionally, which is clearly evident in the outstanding result. We are extremely satisfied with the final product and can wholeheartedly recommend XPORT."

Yvonne Walz

General Manager, Hotel Württemberger Hof Öhringen

"What we particularly appreciate about our collaboration with XPORT is the combination of strategic vision, creative ideas, and reliable execution. The team understands the unique characteristics of Reichenstein Castle and helps us tell our story in a contemporary way while strategically enhancing our digital visibility."

Katrin Gerwinat

Managing Director, Reichenstein Castle

"The Nixe Boutique Hotel is opening up to the vast online world. We are currently celebrating our long-awaited relaunch, and the website www.nixe-hotel.de is quite impressive: elegant, very user-friendly, minimalist, chic, and inspiring."

Johanna Schewe

General Manager, Hotel am Meer & Villa Nixe

Let's talk about your transfer

Are you thinking about switching providers but unsure how complicated it will be, from a technical standpoint, to get out of your current contract?

Let's discuss this in a brief, free 15-minute initial consultation with no obligation. You’ll speak directly with an experienced consultant from our team who will listen to your situation and honestly explain your options—in a way that’s easy to understand and without any sales pressure.

Lena Dargel
Sales Manager
Gained industry experience at FTI Touristik and Grand Hotel Heiligendamm.
Thomas Fritsche
Managing Director
Sales and Hotel Marketing with Passion and Insight Since 2015

References

Successful Relaunches: Hoteliers Who Trust Us

Many of our long-standing clients came to us because they were dissatisfied with their previous service provider—and they continue to work with us to this day. Our case studies demonstrate the wide variety of successful hotel projects that can result from this partnership—from website relaunches and new system architectures to long-term online marketing support.


Gastwerk Hotel Hamburg
Golden WebAward trophy with a flame-shaped top and a black base, inscribed with “WebAward Competition”

Gastwerk Hotel Hamburg

Legendary loft design tailored for a mobile-first approach: The new, conversion-optimized website—complete with a clever conference configurator—reduced the bounce rate by 23% and delivered a 15% increase in revenue for the Hamburg-based design icon.
Go to the website
Superbude Hamburg & Vienna

Superbude Hamburg & Vienna

Bold, accessible, and distinctive: The new Superbude website demonstrates how a brand can continue to evolve and constantly reinvent itself without losing any of its appeal.
Go to the website
Bikini Island & Mountain Hotels

Bikini Island & Mountain Hotels

A Strong Lifestyle Brand & GEO Success for the Bikini Hotels in Mallorca: In addition to a shared brand platform with individual hotel levels, our GEO project is driving significantly more AI traffic.
Go to the website
Tuscany World

Tuscany World

Gift Certificates with a WOW Factor: Design of a custom-built online store for selling personalized gift certificates—with the option to include your own photos or video messages.
Go to the website
Beach Hotel Zingst
Golden WebAward trophy with a flame-shaped top and a black base, inscribed with “WebAward Competition”

Beach Hotel Zingst

From a chain hotel to a strong independent brand: rebranding, relaunch, and record revenue thanks to continuous improvements in online marketing.
Go to the website
HUB Apartments
Golden WebAward trophy with a flame-shaped top and a black base, inscribed with “WebAward Competition”

HUB Apartments

Two locations, one compelling website: We brought together the apartment buildings in Hamburg’s Harburg and St. Georg neighborhoods on a single platform: hellohotel.
Go to the website
The Kubatzki

The Kubatzki

Since the relaunch, we have been supporting Das Kubatzki with a mix of SEO, Google Ads, social media ads, and metasearch, ensuring continuous digital visibility.
Go to the website
SICON Hospitality

SICON Hospitality

A platform for five brands: Following the launch of the SICON umbrella brand, four additional individual hotel websites were launched on the same hellohotel platform.
Go to the website
THE MADISON Hotel Hamburg
Golden WebAward trophy with a flame-shaped top and a black base, inscribed with “WebAward Competition”

THE MADISON Hotel Hamburg

Personal, well-organized, intuitive: a clear structure for guests and a content management system that the hotel team can easily use on their own in their day-to-day work.
Go to the website
Chocolate Hotel
Golden WebAward trophy with a flame-shaped top and a black base, inscribed with “WebAward Competition”

Chocolate Hotel

Germany's only chocolate hotel—sweetly packaged and highly profitable thanks to the hellohotel CMS, which incorporates gamification and clever Google Ads.
Go to the website

Why XPORT?

We don't do everything.
But we do hotel marketing right.

We have been supporting the hospitality industry since 2001. Why have more than 500 hotels chosen us over a generalist agency? There are good reasons for this.

25
Years of Hotel DNA
We know what matters in day-to-day hotel operations.
100 %
Hotel Specialization
Industry focus instead of a street vendor's tray.
6+
Solutions, One Team
Website, Design, Hotel Consulting, Online Marketing, and much more.
500+
Hotel guests
have already benefited from our expertise in the hotel industry.

With a generalist agency

Isolated, piecemeal solutions with no measurable success.

With XPORT

Integrated solutions with transparent tracking.

With a generalist agency

Technical jargon instead of clear answers.

With XPORT

Straight talk in the language of the hotel industry.

With a generalist agency

Limited understanding of the industry and a lack of system expertise.

With XPORT

100% hotel DNA; PMS, IBE, and interfaces are all in place.

With a generalist agency

Anonymous tickets and shifting responsibilities.

With XPORT

A trusted partner who thinks along with you and knows your home.

With a generalist agency

Geographical proximity alone, without any real hotel expertise.

With XPORT

Nationwide strength and proven best practices.

We're known for:

Frequently Asked Questions (FAQ) About Changing Agencies for Hotels

  • Will my new website be accessible?

    We’ll build your new website so that it has a strong foundation for accessibility, for example through options for alternative text, good readability, and robust screen reader support. To ensure that accessibility truly functions consistently in everyday use, design guidelines (e.g., sufficient contrast in the corporate design) and the content provided (e.g. , alt text, link text, captions) also play an important role. A fully (100 percent) accessible implementation in accordance with WCAG/BITV is not automatically included in the relaunch unless expressly agreed upon in writing, but can of course be commissioned separately. Upon request, we will review your website as part of an accessibility audit and identify specific measures , including a draft accessibility statement. Please note that PDFs and external tools (e.g., IBE) must be considered separately, and we cannot always influence their accessibility.

  • I'm unhappy with my current agency. Is switching agencies a lot of work?

    In most cases, the transition is much simpler than you might think. We'll guide you through the handover, handle the necessary technical steps, and coordinate the transition so that your website and key systems continue to run with as little disruption as possible.

  • Can we use government grants for our hotel marketing and consulting services?

    Yes, under certain conditions. As a listed consulting firm, we’ll work with you to determine whether you’re eligible for BAFA fundingfor marketing. This way, you can secure up to €2,800(or up to 80% of consulting costs) in government grants to support your growth. We provide strategic guidance—from brand buildingto a crystal-clear online marketing strategy to impartial systems consulting —all while staying within your budget.

  • What sets XPORT apart from a traditional web agency or a freelancer?

    XPORT has specialized in the hospitality industry since 2001. We understand the problems and challenges your industry faces. You’ll benefit from our insights and best practices gained from over 25 years of experience in hotel marketing. Instead of dealing with a constantly changing roster of contacts and unnecessary jargon, you’ll have a dedicated partner who understands hotel marketing, websites, systems, and the unique aspects of the industry. We don’t view design, technology, and marketing as separate entities, but rather as interconnected building blocks.