25

Years of Hotel Expertise

100%

measurable results

0%

Technical jargon

Online hotel marketing makes your property visible where potential guests are looking for inspiration and accommodations. This helps you expand your reach and attract more direct bookings.

Smartphone home screen with social media and app icons on a backlit keyboard background

Great website, but are guests booking elsewhere?

Online hotel marketing offers many opportunities—the key is to take advantage of the right ones. With SEO, SEA, social media, Newsletters & more—you can make your hotel visible right where guests are looking for their next getaway.

Our online marketing strategy.

Support in all areas

Our Online Marketing Solutions: Your Digital Booking Engine

Each marketing channel serves a different purpose. Together, they ensure that your hotel is easier to find, reaches more qualified visitors, and generates more direct bookings.


Search Engine Optimization (SEO)

Better Rankings

Boost your hotel's organic visibility. We'll make sure you consistently rank at the top of Google and other search engines so travelers can easily find you.

Generative Engine Optimization (GEO)

AI Visibility

Be ready for tomorrow's search: We optimize your content for Generative Engine Optimization so that AI systems like ChatGPT, Gemini, or AI Overviews can understand your hotel and actively recommend it.

Search Engine Advertising (SEA)

Visible immediately

Get more visibility on Google and Bing right away. With targeted search ads, you can reach guests who are ready to book at exactly the right moment, protect your brand from OTAs, and direct interested visitors directly to your website.

AI Ads

Visible Where Guests Are Looking Today

Reach travelers ready to book directly in ChatGPT—where traditional search engine advertising falls short. With targeted AI advertising, you can position your hotel in this new booking channel, strengthen your direct sales, and reduce your reliance on OTAs.

Meta Search Engines

Increase Direct Bookings
Promote your hotel on platforms like Google Hotel Ads and TripAdvisor. This way, guests can find the best price directly on your website and book without going through OTAs.

Social Media Marketing

Inspire guests

Turn followers into true fans: With unique content, inspiring photos, videos, and targeted ads, we generate measurably greater reach and more bookings.

Newsletter Marketing

Activate Regular Customers

Make the most of your most valuable data asset: Send your contacts enticing emails, spark their wanderlust, and turn former guests into loyal direct bookers.

Influencer marketing

Authentic Reach

Reach new audiences through credible recommendations. We’ll find the right content creators to authentically showcase your hotel and inspire potential guests.

"Working with XPORT has been a pleasure right from the start of our business relationship! We feel very well taken care of by our colleagues at XPORT, and we’re able to collaborate with them in a competent and professional manner. Communication is always on an equal footing and based on a high level of trust. We look forward to the future projects we’ll be carrying out with XPORT."

Sandra Musil

Marketing & Guest Relations, Strandhotel Zingst

"I'm so happy with the result! I'm thrilled! Thank you all!"

Kathlyn Voss

Managing Director of the Schokoladenhotel Westerstede

"Our collaboration with XPORT began in 2018 with a major project to relaunch the online store for our spas, hotels, wellness parks, and restaurants, which was carried out to our complete satisfaction. Since then, XPORT has been a consistently reliable and professional partner in all areas of digital marketing."

Marco von Holwede

Marketing and Sales Manager, Toskanaworld AG

"The team at Hotel c/o56 Chemnitz truly enjoys working with the XPORT agency. Communication is open and straightforward, arrangements are handled reliably, and ideas are put into practice in a practical way. It’s clear that they’re actively involved in the process and have a genuine interest in our goals."

Jette Rüdiger

Marketing Manager, Hotel c/o56, Chemnitz

"Working with you on this project has really paid off. Direct bookings and event/conference inquiries have increased significantly. General inquiries have dropped considerably. We're all very happy about this, and your work is really paying off! :-)"

Sven Vormann

Revenue Manager, dasPAUL Nuremberg

"I'd like to give you some brief interim feedback to let you know that we're very satisfied! In just the first week, we've already received 6 highly qualified conference inquiries from new customers and 6 other exciting inquiries for our Rooms division. We're really looking forward to seeing how things develop."

Martina Rook

Hotel Management, Hotel Rossi Berlin

"The project was simply fantastic! Working with the team was always constructive, creative, and marked by a positive atmosphere. The team managed and executed the project professionally, which is clearly evident in the outstanding result. We are extremely satisfied with the final product and can wholeheartedly recommend XPORT."

Yvonne Walz

General Manager, Hotel Württemberger Hof Öhringen

"What we particularly appreciate about our collaboration with XPORT is the combination of strategic vision, creative ideas, and reliable execution. The team understands the unique characteristics of Reichenstein Castle and helps us tell our story in a contemporary way while strategically enhancing our digital visibility."

Katrin Gerwinat

Managing Director, Reichenstein Castle

Let's uncover your marketing potential

Would you like to know which marketing channels make sense for your hotel or how you can get more direct bookings? In a 15-minute free initial consultation , we’ll show you which options are right for your hotel—honestly, clearly, and without any sales pressure.

Thomas Fritsche
Managing Director
Sales and Hotel Marketing with Passion and Insight Since 2015
Marilena Niemeyer
Assistant Team Leader, Online Marketing
Key hotel positions: Empire Riverside, Hotel Hafen Hamburg, RIMC.
Philipp Bauer
Online Marketing Team Lead
Real-world hotel experience at Superbude, 25hours, The George, and Gastwerk Hotel Hamburg.

References

Achievements That Speak for Themselves

For over 25 years, we have been helping hotels increase their digital visibility and generate more direct bookings. Our case studies demonstrate what successful online hotel marketing looks like in practice.


Beach Hotel Zingst
Golden WebAward trophy with a flame-shaped top and a black base, inscribed with “WebAward Competition”

Beach Hotel Zingst

From a chain hotel to a strong independent brand: rebranding, relaunch, and record revenue thanks to continuous improvements in online marketing.
Go to the website
Chocolate Hotel
Golden WebAward trophy with a flame-shaped top and a black base, inscribed with “WebAward Competition”

Chocolate Hotel

Germany's only chocolate hotel—sweetly packaged and highly profitable thanks to the hellohotel CMS, which incorporates gamification and clever Google Ads.
Go to the website
CAB20
Golden WebAward trophy with a flame-shaped top and a black base, inscribed with “WebAward Competition”

CAB20

New website for Germany's first cabin hotel, featuring dynamic video headers, Mews booking integration, and SEO and GEO support—awarded the WebAward for "Outstanding Website."
Go to the website
Tuscany World

Tuscany World

More bookings, more revenue, lower purchasing costs: Toskanaworld is growing with online marketing by XPORT.
Go to the website
dasPAUL

dasPAUL

Ready for AI Search: Following the hellohotel relaunch, GEO provided subsidized consulting services ranging from prompt analysis to specific optimizations.
Go to the website
STAY! Boarding House Hamburg

STAY! Boarding House Hamburg

Small, sophisticated, and future-proof: The smart “hellohotel” solution for STAY!—including GDPR-compliant tracking, accessibility, and a strong SEO foundation.
Go to the website
Hotel Rossi Berlin

Hotel Rossi Berlin

A Successful Conference with a Social USP: At the relaunch event at Hotel Rossi Berlin, inclusion and business success go hand in hand.
Go to the website
Hotel Württemberger Hof, Öhringen

Hotel Württemberger Hof, Öhringen

The original is clearly positioned: Targeted SEO measures ensure that searchers find the right hotel even though the hotel name appears multiple times.
Go to the website
Reichenstein Castle

Reichenstein Castle

History Meets Performance: An engaging website and professional online marketing earned the historic castle a Google Ads ROI of 106.
Go to the website
MANA LISA

MANA LISA

One-stop online marketing pays off: The multichannel strategy generates 19 euros in revenue for every euro invested.
Go to the website

Why XPORT?

We don't do everything.
But we do hotel marketing right.

We have been supporting the hospitality industry since 2001. Why have more than 500 hotels chosen us over a generalist agency? There are good reasons for this.

25
Years of Hotel DNA
We know what matters in day-to-day hotel operations.
100 %
Hotel Specialization
Industry focus instead of a street vendor's tray.
6+
Solutions, One Team
Website, Design, Hotel Consulting, Online Marketing, and much more.
500+
Hotel guests
have already benefited from our expertise in the hotel industry.

With a generalist agency

Isolated, piecemeal solutions with no measurable success.

With XPORT

Integrated solutions with transparent tracking.

With a generalist agency

Technical jargon instead of clear answers.

With XPORT

Straight talk in the language of the hotel industry.

With a generalist agency

Limited understanding of the industry and a lack of system expertise.

With XPORT

100% hotel DNA; PMS, IBE, and interfaces are all in place.

With a generalist agency

Anonymous tickets and shifting responsibilities.

With XPORT

A trusted partner who thinks along with you and knows your home.

With a generalist agency

Geographical proximity alone, without any real hotel expertise.

With XPORT

Nationwide strength and proven best practices.

We're known for:

Frequently Asked Questions About Online Marketing for Hotels

  • I'm unhappy with my current agency. Is switching agencies a lot of work?

    In most cases, the transition is much simpler than you might think. We'll guide you through the handover, handle the necessary technical steps, and coordinate the transition so that your website and key systems continue to run with as little disruption as possible.

  • Can we use government grants for our hotel marketing and consulting services?

    Yes, under certain conditions. As a listed consulting firm, we’ll work with you to determine whether you’re eligible for BAFA fundingfor marketing. This way, you can secure up to €2,800(or up to 80% of consulting costs) in government grants to support your growth. We provide strategic guidance—from brand buildingto a crystal-clear online marketing strategy to impartial systems consulting —all while staying within your budget.

  • How can I make my hotel easier to find on Google and in the new AI search results?

    For traditional search engines, we combine technical SEO, relevant content, and local search engine optimization. In addition, GEO can help format content so that AI systems such as ChatGPT, Claude, or Google AI Overviews can better understand your hotel and its offerings and recognize them as relevant sources.

  • How can an online marketing strategy benefit my hotel?

    A good strategy ensures that all marketing efforts work toward a common goal: more qualified visitors to your website, more direct bookings, and efficient use of your budget. Instead of looking at individual channels in isolation, you create a comprehensive strategy that works in the long term.

  • Which marketing channels make sense for my hotel?

    That depends on your hotel, your target audience, and your goals. Together, we’ll analyze which channels offer the greatest value—from SEO and Google Ads to social media, email marketing, and metasearch engines.

  • Do I have to use all online marketing channels at the same time?

    Quality always comes before quantity! We start by analyzing your market environment, your target audience, and your budget. Then we focus specifically on the channels that will deliver the fastest and most sustainable return on investment (ROI)—which, as a first step, might involve setting up a solid presence on metasearch engines or launching a protective SEA campaign for your brand name.

  • How do I know if the marketing costs are worth it at all?

    We don’t operate blindly. We make the success of all our initiatives measurable. With a clean, GDPR-compliant tracking setup and our own XPORT Analytics Dashboard, you can see exactly how much of your budget went into each channel and how many direct bookings actually resulted from it.

  • Is your online marketing really focused exclusively on hotels?

    Yes, 100%. We've been a purely digital hotel marketing agency since 2001. That's your biggest advantage: We know the complex interfaces with your booking engine (IBE) or your property management system (PMS) inside and out, and we know exactly which emotional stories and images will motivate guests to make a booking.

  • Are there grants available for consulting services in the field of online marketing?

    Yes, strategic consulting services in online marketing may be eligible for BAFA funding under certain conditions. As a BAFA-listed consulting firm, we’d be happy to work with you to determine whether your hotel meets the requirements and which consulting services are eligible for funding.